Blogger Template by Blogcrowds

MI PRIMER DELIBES

LITERATURA INFANTIL: MI PRIMER DELIBES

Texto adaptado por Manuel Veloy de la obra “El camino”, original de Miguel Delibes
Ilustraciones de Jesús Aguado
Ediciones Destino – Lunwerg
38 Páginas – 12,50 €



Pocas veces tenemos el placer de ver una adaptación de una obra seria rehecha para el público infantil con tal fidelidad como la que acaba de sacar la editorial Destino, junto a Lunwerg Ediciones. Y es que el texto, sacado a partir de la famosa novela de Delibes, “El Camino”, está perfectamente enfocado para el público de menor edad y es muy fiel a la obra, no sólo al texto del que se parte, sino que ha sabido captar el fondo de la novela y transcribirlo a otro público, llevando todo ese espíritu de camaradería y amistad infantil de la pandilla de chiquillos en un pequeño pueblo de Castilla. Las aventuras de Daniel, el Mochuelo, ese chico despierto de grandes ojos, verdes y redondos, junto a sus compañeros Roque, el Moñigo, y Germán, el Tiñoso, nos han acompañado en nuestra juventud como texto de lectura. Ahora pueden formar parte del acervo de nuestros hijos en este increíblemente bello cuento con unas deliciosas ilustraciones de Jesús Aguado. Creo, sinceramente, que Miguel Delibes, si viviera, se sentiría orgulloso de esta adaptación tan castellana de la historia original.








0 comentarios:

Entrada más reciente Entrada antigua Página principal