UN PUÑADO DE LETRAS

El próximo viernes 25 de marzo, a las 19:00 horas, en el salón de actos de la Biblioteca de Astuiras, la escritora Rosa Montero presentará su nuevo libro  " Lágrimas en la lluvia".

Estados Unidos de la Tierra, Madrid, 2109, aumenta el número de muertes de replicantes que enloquecen de repente. La detective Bruna Husky es contratada para descubrir qué hay detrás de esta ola de locura colectiva en un entorno social cada vez más inestable. Mientras, una mano anónima transforma el archivo central de documentación de la Tierra para modificar la Historia de la humanidad.

Agresiva, sola e inadaptada, la detective Bruna Husky se ve inmersa en una trama de alcance mundial mientras se enfrenta a la constante sospecha de traición de quienes se declaran sus aliados con la sola compañía de una serie de seres marginales capaces de conservar la razón y la ternura en medio del vértigo de la persecución.

Una novela de supervivencia, sobre la moral política y la ética individual; sobre el amor, y la necesidad del otro, sobre la memoria y la identidad. Rosa Montero narra una búsqueda en un futuro imaginario, coherente y poderoso, y lo hace con pasión, acción vertiginosa y humor, herramienta esencial para comprender el mundo.

"Lágrimas en la lluvia" Rosa Montero, Editorial Seix Barral.

Video realizado con el poema "Hay algo en el camino", del poeta guatemalteco Alan Mills.

• Tema libre con la canción Cançao do mar, de Dulce Pontes
• "Respire hondo"

El próxmo jueves día 24 de marzo, a las 19:00horas,  el escritor Fernando Fonseca hablará con los lectores sobre  su libro "Palabras de Cocaina".
La charla tendrá lugar en el salón de actos de la Biblioteca de Asturias, en la Plaza del Fontán.

Pero volvamos al primer hombre que llamó "hombre" al hombre. Su verdaadera intención fue concederse un distintivo a sí mismo, una especie de título tribaL. Por fin, en un arrebato de, para él, desconocidad condición, volvióse reflexivo y medio pensó, medio se dijo, pues que carecía de espejos, de libros, de cariño y de imaginaciones: ¿quién soy yo, fuera de ellos? Entonces una voz le brotó del pecho, espontánea y a modo de descomunal grito: "Hombre". Se oyó a sí mismo y, desde entonces, dado que retuvo aquel extraño grito, comezó a elaborar la memoria, como si ante sí tuviera un espejo.

"Palabras de cocaína" Fernando Fonseca, Editorial Endymion

  RECITATIVO DE LA MUERTE


Señoras y señores, ustedes han logrado un enorme progreso,
Y el progreso, de acuerdo, es estupendo.
Han fabricado más coches que coches pueden aparcarse,
Han traspasado la barrera del sonido, y puede que muy pronto
Las máquinas de discos se instalen en la Luna;
Pero les ruego que tengan en cuenta, a pesar de todo eso,
que yo, la Muerte, soy aún y seré la que gobierne el Mundo.



Todavía me ocupo de los osados y los jóvenes; a mi capricho,
El escalador se apoya en esa piedra desprendida,
Arrstra la resaca a los niños que nadan,
El conductor veloz se precipita a la cuneta.
Con otros, espero a que envejezcan
Antes de asignarles, con arreglo a mi humor,
A aquél un infarto, un tumor a aquel otro.



Soy liberal en cuanto a raza y religión.
La situación fiscal, los índices de crédito o la ambición social
Me traen al fresco. Nos encontramos cara a cara,
A pesar de los fármacos y las mentiras de sus médicos,
De los costosos eufemismos de los agentes funerarios.
La matrona de Westcheter y el mendigo de Bowery
Han de bailar conmigo cuando yo toque mi tambor.

W. H. Auden  "Gracias niebla", Traducción de Silvia Barbero Marchena. Editorial Pre-Textos

La escritora Josefina Aldecoa ha fallecido este miércoles a los 85 años en Cantabria. Nacida en la localidad leonesa de La Robla en 1926, Aldecoa alternó la literatura con su actividad docente.

Nacida como Josefa Rodríguez Álvarez, Aldecoa estudió Filosofía y Letras en Madrid. Durante los años de facultad entró en contacto con un grupo de amigos que luego iban a formar parte de la llamada generación de los cincuenta: Rafael Sánchez Ferlosio, Jesús Fernández Santos, Alfonso Sastre, Carmen Martín Gaite e Ignacio Aldecoa, con quien se casó en 1952. Sobre aquellos años comentaba: "Éramos muy jóvenes cuando nos conocimos, en la Facultad de Letras. Se va a la universidad para aprender fuera de ella: en los cafés, en las tabernas, en las excursiones...".

En 1969 murió su marido y durante diez años permaneció alejada de la literatura, hasta que en 1981 apareció su edición crítica de una selección de cuentos de Ignacio Aldecoa. Sobre la escritura de ambos, Aldecoa diferenciaba: "No era distinta la forma de entender el fenómeno literario. Lo que sí era diferente era la forma de expresar la visión del mundo que cada uno teníamos".

Aldecoa fue fundadora del madrileño Colegio Estilo heredero del espíritu de la Institución  Libre de Enseñanza.

LA CULPA Y EL DESTINO

-JOSÉ MARÍA GUELBENZU-

El afán de integridad engrandece y atenaza al protagonista de Némesis, la última novela de Philip Roth, ambientada en los años de la Segunda Guerra Mundial. El escritor compone una tragedia compleja, sugerente y precisa, a la altura de sus mejores creaciones.
En esta ocasión, Roth se enfrenta al problema de la culpa, pero lo enfrenta desde un ángulo especialmente interesante: Eugene Bucky Cantor es un joven atleta de veintitantos años, monitor de deportes de un colegio en el barrio judío de Weequahic, en Newark, que no ha podido alistarse en el Ejército por su vista deficiente. Estamos en plena Segunda Guerra Mundial y él se siente disminuido con respecto a sus amigos que están en el frente. Al mismo tiempo, se declara una epidemia de polio en el barrio y empiezan a morir o enfermar algunos de los niños que tiene a su cuidado. En ese momento, su novia (un sueño para él, una promesa de vida futura y ascenso personal y social) le sugiere que se aleje de Weequahic y se contrate como monitor en Indian Hill, en el campamento juvenil en las montañas Pocono donde ella está trabajando. Bucky duda entre su responsabilidad en el barrio y la grata perspectiva de reunir el cuidado de niños con el reencuentro con su novia y, al final, tras muchas dudas, se decide por aceptar el trabajo que le ofrecen en Indian Hill...

(Artículo completo: Babelia, El País)

Nunca me abandones

Ishiguro, Kazuo

A primera vista, los jovencitos que estudian en el internado de Hailsham son como cualquier grupo de adolescentes. Practican deportes, tienen clases de arte y descubren el sexo, el amor y los juegos del poder. Hailsham es una mezcla de internado victoriano y de colegio para hijos de hippies de los años sesenta donde no dejan de repetirles que son muy especiales, que tienen una misión en el futuro, y se preocupan por su salud. Los jóvenes también saben que son estériles y que nunca tendrán hijos, de la misma manera que no tienen padres. Kathy, Ruth y Tommy fueron pupilos en Hailsham, y también fueron un juvenil triángulo amoroso. Y ahora, Kathy se permite recordar Hailsham y cómo ella y sus amigos descubrieron poco a poco la verdad. Y el lector de esta novela, utopía gótica, irá descubriendo con Kathy que Hailsham es una representación donde los jóvenes actores no saben que sólo son el secreto terrible de la buena salud de una sociedad.

ISBN 978-84-339-7274-3
PVP SIN IVA 9.62 €PVP CON IVA 10 €
Nº DE PÁGINAS 360
COLECCIÓN Compactos
TRADUCCIÓN Jesús Zulaika

Tema para el próximo viernes 11 de marzo:

• Tema libre con La bola de cristal
• "En la luna"

Helena Valentí (Barcelona 1940-1990). Novelista y traductora. Es autora de una obra narrativa densa e introductora de escritoras anglosajonas del siglo XX a través de sus múltiples traducciones. Escribe su obra en las décadas de los setenta y los ochenta, al dejar la carrera universitaria que desarrollaba en Gran Bretaña. El feminismo y el mundo anglosajón son sus grandes influencias, personales y literarias. Traductora de Virginia Woolf, Katherine Mansfield y Doris lessing, Naguib Mahfouz, entre otros. En la tradición catalana, se siente deudora de Caterina Albert y Rosa Leveroni.


Gabriel Ferrater (Reus, 1922 - Sant Cugat del Vallès, 1972). Escritor y lingüista. Autor de una de las más relevantes obras poéticas de la literatura catalana de posguerra, con sólo tres libros: Da nuces pueris (1960), Menja't una cama (1962) y Teoria dels cossos (1966), reunidos después en el volumen Las mujeres y los días (1968), que supuso el punto final de una aventura poética insólita en el marco de las letras catalanas.

Gabriel se fija en Helena, hija de su amigo Eduard Valentí, traductor de Lucrecio. Tenía Gabriel dieciocho años más que Helena. Su relación fue, cuando menos por parte de Gabriel, una pasión encendida. A sus veinte años, la futura novelista y traductora Helena Valentí, la muchacha de cuello largo del poema que lleva su nombre, era una de las mujeres más deseadas de la sociedad estudiantil.



Helena
Cumples veinte años, Helena.
Vienes de donde no recuerdas,
miras adelante,
y quieres hacer una sola
limpia transparencia
de los millares de vidrios
(uno tras otro)
que son días tuyos
por donde mirarás
cómo se te abre el tiempo.
¡Tan fina, la curva
del cuervo que se aleja
al sesgo por el cielo,
y decanta los árboles
haciendo un orden nuevo
con el campo y la tarde!
Corta tú como él
azul y tiempo y mundo,
siguiéndolo con la vista
por muchos años, Helena,
muchacha de largo cuello,
tú que ríes alto
y siempre te decantas
un poco, a la derecha,
a la izquierda, y ahora
(tienes veinte años) dispones
para tu balance
las líneas del mundo
con todo lo que es viejo
(como quien dice yo).

Versión de José María Valverde

Almirante, s. Aquella parte de un barco de guerra que habla mientras que el mascarón de proa se encarga de pensar.

Beso, s. Palabra inventada por los poetas para rimar con “dicha”. Supuestamente se refiere en general, a un tipo de rito o ceremonia que revela un buen entendimiento entre dos personas. Sin embargo, la forma en que se pone en práctica es desconocida para este lexicógrafo.

Convencido, s. Estar rematadamente equivocado y proclamarlo a gritos.


Erudición, s. El tipo de ignorancia que distingue al estudioso.


Poesía, s. Forma de expresión que sólo se da en la Tierra que queda más allá de las revistas literarias.

Pluma, s. Instrumento de tortura que nos ceden los gansos y habitualmente empuñan los asnos. Este uso de la pluma ya ha quedado obsoleto, pero su equivalente moderno, el bolígrafo de acero, lo sigue empuñando esta Presencia eterna.



"El diccionario del diablo" Ambrose Bierce, editado por Valdemar