Figuras en la playa Pablo Picasso
Si te busco y te sueño y te persigo,
y deseo tu cuerpo de tal suerte
que tan sólo aborrezco ya la muerte
porque no me podré acostar contigo;
si tantos sueños lúbricos abrigo;
si ardiente, y sin pudor, y en celo, y fuerte
te quiero ver, dejándome morderte
el pecho, el muslo, el sensitivo ombligo;
si quiero que conmigo, enloquecida,
goces tanto que estés avergonzada,
no es sólo por codicia de tus prendas,
es para que conmigo, en esta vida,
compartas la impureza, y que manchada,
pero conmovedora, al fin me entiendas.
(Tomás Segovia, “Sonetos votivos”)
Origen e historia
ser·en·dip·i·ty
n. pl. ser·en·dip·i·ties
- The faculty of making fortunate discoveries by accident. [Facultad de hacer descubrimientos afortunados por accidente]
- The fact or occurrence of such discoveries. [El hecho de esos descubrimientos]
- An instance of making such a discovery. [Uno de cada uno de esos descubrimientos]
[The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition
Copyright © 2000 by Houghton Mifflin Company.
Published by Houghton Mifflin Company. All rights reserved.]
“Serendipia” es una curiosa palabra asociada a otros hechos también
curiosos. Probablemente no conozcan esta palabra, y de hecho, si la
buscan en el diccionario no aparece, porque este término no ha sido
aceptado aún oficialmente.
La “serendipidad” podría definirse como “la facultad de hacer un
descubrimiento o un hallazgo afortunado de manera accidental”, o
también, “encontrar soluciones a problemas no planteados, sin buscarlas
siquiera”. Sí existe, en cambio, la palabra “Serendipity”, aceptada por
la Academia de la lengua inglesa. Y en nuestro idioma, existe el término
coloquial “chiripa”, que podría ser considerado un sinónimo de
“serendipia”.
Históricamente, esta palabra se extrajo del relato “Los tres príncipes del Serendip”, que se cita en la obra La historia de Simbad de las mil y una noches.
Les resumo el relato: “Había una vez un reino exótico y oriental
llamado Serendip (parece ser que se podría situar en Sarandib o
Serandib, denominación ancestral de la isla de Ceilán/Sri Lanka, o quizá
Serendip siempre existió en Persia, el reino de los cuentos). En dicho
reino, había tres príncipes que tenían el don del descubrimiento
fortuito. Ellos encontraban, sin buscarla, la respuesta a problemas que
no se habían planteado; gracias a su capacidad de observación y a su
sagacidad, descubrían accidentalmente la solución a dilemas impensados”.
Tan peculiar le debió de parecer este relato a Horace Walpole en el
siglo XVIII que inventó al efecto la expresiva palabra “Serendipity”
para denominar a todos esos descubrimientos producidos por la
combinación de sagacidad y accidente.
¿Qué harían ustedes si, por la razón que sea, se vieran obligados a cumplir una condena en prisión? Miguel de Cervantes, cuando se encontró en esas circunstancias, se las arregló para escribir el Quijote, una novela definitiva. Y hubo otros escritores que se curaron la falta de libertad con el mismo método. Entre la injusticia y el crimen (ambos conceptos imposibles y llenos de agujeros), los autores de estos 10 libros fueron encarcelados y escribieron libros importantes tras las rejas.
1. Sir Thomas Malory: La Muerte de Arturo (1485)
Se tiene poca información sobre Malory, pero me encanta entenderlo como el representante del fin de la caballería. Creemos que estuvo en la cárcel por los comentarios que él mismo hace en sus textos, ajenos a la narrativa. Si ya estoy aquí refundido, me pondré a reescribir los textos franceses e ingleses sobre el rey Arturo, se dijo. Y sí le quedó.
2. Fray Luis de León: De los nombres de Cristo (1587)
Fray Luis estuvo un tiempo en la cárcel por traducir la Biblia a lengua vulgar sin permiso. En prisión escribió los tres libros que componen De los nombres de Cristo. El conjunto es complejo, lleno de pistas que dan ganas de seguir en plan detective, o por lo menos a mí me lo parece así. Un intento por interpretar los diferentes nombres que Cristo recibe en la Biblia no es para menos. Es como nombrar el vacío mitificado. Los expertos dicen que gracias a esta obra, el autor llegó al esplendor de su prosa.
Un poco de humor de la mano de una simpática e ingeniosa campaña de publicidad llamada “Papel vs iPad” creada por la agencia colombiana SiceVENDE para el papel de baño Le Trèfle, la cual nos demuestra que no siempre habrá aplicaciones para todo y que quizá nunca podremos prescindir del papel en nuestras vidas.
La exposición de Lara Almarcegui permanecerá expuesta en el MUSAC hasta el 13/10/2013
El Pájaro Yo, uno de los poemas más emotivos y emblemáticos de Pablo Neruda, se reinterpreta a través de este cortometraje (The Me Bird) en Stop-Motion. Producido por el estudio audiovisual 18 bis, este video se distingue por el uso de su técnica de "strata stencil", donde la formación de patrones ayuda a generar el efecto visual que produce la repetición y la superposición de capas conforme suceden "los movimientos" y se suscitan las acciones narradas en el corto.
Entradas más recientes Entradas antiguas Inicio
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
